Home Stock London’s heat-stricken underground commute threatens its appeal