Home Stock Applied Digital stock’s post-earnings rally ignores these 3 red flags