Home Stock Unite Group shares sink to decade low as student housing demand softens