Home Stock UK drought crisis prompts calls to delete old emails, saving millions of litres of water