Home Economy Senate could take test vote on new spending bill as early as Sunday afternoon